Λυσιστράτη

Das Mädchen aus der Feenwelt • oder, Der Bauer als Millionär

Romance de lobos, comedia barbara

Ο κατά φαντασίαν ασθενής

Traduction nouvelle, Tome II • Les Oiseaux; Lysistrata; Les Thesmophoriazouses ou les femmes aux Fêtes de Dèmètèr; Les Grenouilles; Les Ekklèsiazouses ou l'Assemblée des Femmes; Ploutos

Verta verrasta

Peines d'amour perdues • Comédie

Mesure pour mesure

Βάτραχοι

L'amour et la raison

Paljo melua tyhjästä

Der Freigeist

L'Avare

Der Verschwender

Wie es Euch gefällt

Der Diamant des Geisterkönigs

Traduction nouvelle, Tome I • Les Akharniens; Les chevaliers; Les nuées; Les guêpes; La paix

Don Juan, ou le Festin de Pierre

Ein St • -Johannis-Nachts-Traum

Le Jour des Rois

Le marchand de Venise

Lääkäri vastoin tahtoansa • Kolminäytöksinen komedia

Loppiaisaatto eli Miten haluatte

Ein Sommernachtstraum

Venetian kauppias

An Ideal Husband

Εκκλησιάζουσαι

Minna von Barnhelm

La Comédie des Méprises

Le songe d'une nuit d'été

Le Médicin Malgré Lui

Tartuffe • or, The Hypocrite

Turhaa lemmen touhua

Iloiset Windsorin rouvat

Comme il vous plaira

Kaksi nuorta veronalaista

Ensimmäinen rakkaus • Komedia yhdessä näytöksessä

Der Alpenkonig und der Menschenfeind

Saituri • Komedia 5:ssä näytöksessä

Beaucoup de Bruit pour Rien

Le roman d'un jeune homme pauvre (Play)

Les joyeuses Bourgeoises de Windsor

La Pupille

Rakkauden komedia • (1862) 3-näytöksinen komedia

Ο Αρχοντοχωριάτης

Die gefesselte Phantasie

Hairauksia

La méchante femme mise à la raison • Comédie

Tres Comedias Modernas • en un acto y en prosa

Tout est bien qui finit bien

Moisasurs Zauberfluch

Le Sentier

Der G'wissenswurm • Bauernkomödie in drei Akten

Tukkijoella

Was ihr wollt

Kuinka äkäpussi kesytetään

Miten haluatte

Les Precieuses Ridicules

Ei sitä voi koskaan tietää

Maaß für Maaß • Wie einer mißt, so wird ihm wieder gemessen

Omantunnon mato • 3-näytöksinen (4 kuvaelmaa) kansannäytelmä lauluineen

Der Barometermacher auf der Zauberinsel

Ιδανικός σύζυγος • Δράμα εις τέσσαρας πράξεις

Kesäyön unelma

Liukas-kielinen • Komedia viidessä näytöksessä

Man kann nie wissen • Komödie in vier Akten

Der Kaufmann von Venedig

Loppu hyvä • kaikki hyvä

Bataille de dames

Όρνιθες

Reviisori • Huvinäytelmä viidessä näytöksessä

Le Mariage Force

Salomé

Der Parasit, oder, die Kunst sein Glück zu machen • Ein Lustspiel nach dem Franzoesischen [des Picard]

La comedie de la mort

Heath's Modern Language Series: Mariucha • Comedia en Cinco Actos

Minna von Barnhelm • Viisinäytöksinen huvinäytelmä

Der zerbrochene Krug

Les Deux Gentilshommes de Vérone

Kihlajaiskemut • Näytelmä 4:ssä näytöksessä

Le Roman d'un jeune homme pauvre (Novel)

Judithi • Kuvaus 4:ssä Kohtauksessa

Antoine et Cléopâtre

Turandot • Prinzessin von China

Bindle • Some Chapters in the Life of Joseph Bindle

Die Argonauten

A Rogue's Life • From his Birth to his Marriage

Are You A Bromide? • The Sulphitic Theory Expounded and Exemplified According to the Most Recent Researches into the Psychology of Boredom Including Many Well-Known Bromidioms Now in Use

The Tragedy of Pudd'nhead Wilson

The Stolen White Elephant

Aspazio • Tragedio en Kvin Aktoj

Ifigenio en Taŭrido

Dear Enemy

Merenneito • 5-näytöksinen näytelmä

Nouveaux Contes à Ninon

La vie et la mort du roi Richard II

Οι ευτράπελες ιστορίες του • Νασρ-εν-ντιν Χότζα

Eno Vanja • Kuvaus maalaiselämästä neljässä näytöksessä

Henri VI (3/3)

König Ottokars Glück und Ende • Trauerspiel in fünf Aufzügen